| 1. | Forestry may be the branch of agriculture with the greatest potential for increases in productivity .
林业可能是农业中提高生产力潜力最大的一个分支。 |
| 2. | These two visions imply such enormous increases in productivity as a corollary to automation .
这两种观点都把劳动生产率的巨大提高看成是自动化的必然结果。 |
| 3. | Can be fully automated in irrigation , fertilization and spraying etc , thus increase in productivity
若配合自动化灌溉、施肥、喷药等设施，可大大提高生产效率 |
| 4. | Today , in addition to improving the bottom line through increase in productivity , companies are aiming to elevate the top line through investment in innovation
今天，公司除了通过提高生产率来抬高底线之外，还在努力通过创新投资来提高顶线。 |
| 5. | Instead , savings in energy and raw materials , as well as increases in productivity , offset the cost of the pollution - abating , energy - saving improvements
利用这个模式获得的在能源、原材料方面的降低耗损以及增产所带来的经济效益抵消安装环保设施的费用。 |
| 6. | 3 in spite of the increase in productivity , efficiency and convenience generated by telecommunications , the changes it brings could very well lead to potentially adverse consequences
尽管电子通讯能提高效率，提供方便，但它所带来的变化很可能造成潜在的不利后果。 |
| 7. | Furthermore , there is considerable doubt about whether the economic recovery , when it eventually comes , will be underpinned and sustained by a resumption of the recent trend of increase in productivity
此外，即使真的到了复苏的时候，但仍有不少人会怀疑生产力能否像以往那样得到提升。 |
| 8. | It also reflects our success in building a strategy - focused , goal - oriented and results - driven team . together , we continue to grow a range of revenue - generating businesses and achieve significant increases in productivity
此外，年内的表现亦证明部门已经成功建立一支策略主导、目标为本和成效为主的工作团队。 |
| 9. | In the construction phase the team discovered that a small project develops its own " rhythm . " when team members become familiar with one another s work habits and concerns , they experience a rapid increase in productivity
在构建阶段，团队发现当成员逐渐熟悉彼此的工作习惯和关注时，小项目拥有了自己的“节奏” ，他们的工作效率大大提高。 |
| 10. | Not until the gradual conversion of previously vertical factories into horizontal facilities , mainly in the 1920s , were firms able to take full advantage of the synergies implicit in the electric dynamo and thus achieve dramatic increases in productivity
不过我认为美国的援助负担不会减轻。我们在该区有确实十分重要的利益，而且我们必须透过广泛的援助计画以鼓励区域性的整合来保持这些利益。 |
